| 1.1. | Regulamin konkursu START21ART 2026/27 jest wiążącym dokumentem, który szczegółowo określa zasady i warunki konkursu plastycznego ogłaszanego przez NADÁCIA KUBIKUM, tak aby były one określone dokładnie i zrozumiale. |
| 1.2. | Konkurs jest przeznaczony dla wybranych studentów czwartego rocznika szkół o profilu artystycznym w rozumieniu Artykułu IV niniejszego regulaminu. |
| 1.3. | Zgodę na niniejszy regulamin uczestnicy konkursu wyrażają poprzez elektroniczne potwierdzenie przy swojej rejestracji i jest ona warunkiem udziału w konkursie. |
| 2.1. | Ogłaszającym i organizatorem konkursu jest NADÁCIA KUBIKUM, ustanowiona w dniu 7.07.2010 z numerem rejestracyjnym 203/Na-2002/956, z siedzibą Hálkova 2968/22, 010 01 Žilina, IČO: 42213495 (dalej także jako „ogłaszający” lub „organizator”). |
| 2.2. | Głównym kanałem komunikacyjnym ogłaszającego, za pośrednictwem którego będzie odbywać się komunikacja dotycząca konkursu, jak również rejestracja zgodnie z Artykułem IX niniejszego regulaminu, jest strona internetowa www.start21art.sk przeznaczona dla I poziomu konkursu w Republice Słowackiej, strona internetowa www.start21art.cz przeznaczona dla I poziomu konkursu w Republice Czeskiej, strona internetowa www.start21art.pl przeznaczona dla I poziomu konkursu w Rzeczypospolitej Polskiej oraz strona internetowa www.start21art.eu przeznaczona dla finału konkursu. Przynależność do strony internetowej, o ile dalej nie określono inaczej, ustala się według kraju, w którym szkoła ma siedzibę. |
| 3.1. | Głównym celem konkursu jest wspieranie i promowanie twórczości młodych artystów na początku ich kariery zawodowej oraz pomoc w:
|
| 3.2. | Pozostałymi celami konkursu są:
|
| 4.1. | W konkursie mogą wziąć udział wybrani studenci czwartego rocznika szkół o profilu artystycznym (dalej także jako „uczestnik” lub „autor” lub „student”). Wybrani oznacza, że student musi zostać nominowany przez szkołę, w której kształci się w bieżącym roku (dalej także jako „szkoła” lub „szkoła zgłaszająca”). Sposób wyboru nominowanych studentów określa szkoła. Szkoła może przystąpić do konkursu i nominować uczestnika wyłącznie w przypadku, gdy udział jej kierunków/programów artystycznych stanowi co najmniej 50 % wszystkich kierunków/programów, które prowadzi. Warunkiem udziału studenta w konkursie jest jego pełnoletność w chwili rejestracji do konkursu oraz rejestracja w rejestrze KUBIKUM najpóźniej do upływu terminu zgłoszenia studenta zgodnie z Artykułem VI. |
| 4.2. | Szkoła może nominować do konkursu maksymalnie 10 % wszystkich studentów kierunków/programów artystycznych ostatniego (czwartego) rocznika w bieżącym roku szkolnym, według następującego klucza: na każdą rozpoczętą dziesiątkę studentów kierunków/programów artystycznych czwartego rocznika przypada jeden nominowany uczestnik. (Tak więc np. przy liczbie od 1 do 10 studentów kierunków/programów artystycznych czwartego rocznika będzie jeden nominowany uczestnik, przy liczbie 11 studentów kierunków/programów artystycznych mogą już być nominowani dwaj uczestnicy itd.). |
| 5.1. | Konkurs umożliwia uczestnikowi, aby podczas konkursu był prowadzony przez nauczyciela szkoły zgłaszającej (dalej także jako „opiekun”). Jeden uczestnik może mieć maksymalnie dwóch opiekunów. Dane opiekuna uczestnik podaje przy rejestracji swojego dzieła konkursowego. Ogłaszający zaleca, aby każdy uczestnik miał co najmniej jednego opiekuna. |
| 5.2. | Opiekunowi nie przysługuje wynagrodzenie finansowe za jego działalność ani żadna nagroda w ramach niniejszego konkursu. |
| 5.3. | Opiekun może być jednocześnie jurorem w konkursie. |
| 6.1. | Harmonogram konkursu:
|
||||||||||||||||||||||||||
| 6.2. | Jeżeli dalej nie wskazano inaczej, obowiązuje zasada, że termin upływa o godz. 23.59.59 wskazanego dnia. | ||||||||||||||||||||||||||
| 7.1. | Każdy autor może zgłosić do konkursu tylko jedno dzieło. | ||||||||||||||||||
| 7.2. | Dzieło musi być stworzone wyłącznie na potrzeby tego konkursu i przed konkursem nie może być nigdzie wystawiane ani zgłaszane do innego konkursu. | ||||||||||||||||||
| 7.3. | Tematem dzieła są Horyzonty. | ||||||||||||||||||
| 7.4. | Zastosowana technika jest kwestią swobodnego wyboru autora, o ile organizator nie określił jej bliżej. Dzieło musi być dwuwymiarowe i namacalne (nie może być to wideo itp.). | ||||||||||||||||||
| 7.5. | Wymiar dzieła konkursowego nie może być mniejszy niż 297 x 420 mm i nie może być większy niż 100 x 100 cm. W przypadku dzieł wieloczęściowych, tzw. poliptyków, suma wymiarów ich części musi spełniać określone wymiary. | ||||||||||||||||||
| 7.6. | Dzieło musi być podpisane przez autora i oznaczone na odwrocie etykietą zgodnie z wymaganiami ogłaszającego. Wzorcowa etykieta, którą autor wypełni, zostanie mu wygenerowana po rejestracji do konkursu. Jeżeli dziełem jest grafika lub fotografia, autor jest zobowiązany zarejestrować i tak oznaczyć pierwszą oryginalną autorską odbitkę grafiki lub fotografii. | ||||||||||||||||||
| 7.7. | Konkurs nie dopuszcza zgłaszania dzieł, które powstały we współpracy kilku autorów. | ||||||||||||||||||
| 7.8. | Dzieło konkursowe zarejestrowanego studenta zatwierdza szkoła zgłaszająca. | ||||||||||||||||||
| 7.9. |
Dzieło będzie oceniane na podstawie jego zdigitalizowanej postaci.
|
||||||||||||||||||
| 7.10. | Szkoła zgłaszająca przy rejestracji dzieła potwierdza, że dzieło i jego zdigitalizowana postać odpowiadają warunkom konkursowym. Tym samym dzieło jest ostatecznie zgłoszone do konkursu, a dalsze manipulowanie dziełem i jego zdigitalizowaną postacią nie jest możliwe. | ||||||||||||||||||
| 7.11. | Ogłaszający zastrzega sobie prawo do wykluczenia z konkursu dzieł, które nie spełniają warunków określonych w niniejszym regulaminie, ewentualnie dzieł, które są obraźliwe, zniesławiające, sprzeczne z dobrymi obyczajami lub szkodzące reputacji ogłaszającego. | ||||||||||||||||||
| 7.12. |
Ogłaszający jest uprawniony do wykluczenia z konkursu dzieł, w odniesieniu do których powstanie uzasadnione podejrzenie plagiatu lub innego naruszenia praw autorskich osób trzecich. Przed podjęciem decyzji o wykluczeniu takiego dzieła ogłaszający zawsze pozostawi szkole zgłaszającej i uczestnikowi odpowiedni termin na ustosunkowanie się do podejrzenia, a jednocześnie zapewni opinię ekspercką co najmniej jednego jurora lub opiekuna konkursu. O wykluczeniu dzieła decyduje ogłaszający, uwzględniając przedłożone stanowiska i opinię ekspercką; jego decyzja jest ostateczna. Nie narusza to pozostałych praw ogłaszającego wynikających z niniejszego regulaminu ani odpowiedzialności szkoły i uczestnika zgodnie z Artykułem VII niniejszego regulaminu.
Poza powyższym za dzieło (w szczególności za jego jakość i zgodność ze standardami prawnymi i etycznymi) odpowiada szkoła, względnie uczestnik. |
||||||||||||||||||
| 7.13. | Od chwili rejestracji dzieła konkursowego ogłaszający nabywa na podstawie umowy licencyjnej, zawartej pomiędzy ogłaszającym a autorem dzieła, prawo do korzystania z dzieła w jakikolwiek sposób na potrzeby konkursu i promocji dzieła. Ogłaszający ma jednocześnie prawo po zakończeniu konkursu sprzedać dzieło w imieniu uczestnika na podstawie umowy sprzedaży komisowej w aukcji zgodnie z Artykułem XI niniejszego regulaminu. Przy rejestracji dzieła uczestnik zawiera umowę licencyjną w ten sposób, że elektronicznie wypełnia i przesyła formularz, który strona wyświetli mu po rejestracji dzieła. Umowę sprzedaży komisowej uczestnik zawiera w taki sam sposób dopiero przy zgłaszaniu dzieła do aukcji. Niewypełnienie lub nieprzesłanie organizatorowi formularza z umową licencyjną jest podstawą do wykluczenia dzieła z konkursu; niezawarcie umowy sprzedaży komisowej przy zgłaszaniu dzieła do aukcji skutkuje niewłączeniem dzieła do aukcji. | ||||||||||||||||||
| 7.14. | Po zakończeniu konkursu zdigitalizowana postać dzieła pozostanie opublikowana na stronie internetowej www.start21art.sk lub www.start21art.cz lub www.start21art.pl (w zależności od kraju, w którym szkoła ma siedzibę) oraz na stronie www.start21art.eu (dzieła konkursowe finału) jako dzieło konkursowe danej edycji konkursu. | ||||||||||||||||||
| 7.15. | Częścią konkursu jest publiczna aukcja elektroniczna dzieł konkursowych. Warunki aukcji są bliżej określone w Artykule XI niniejszego regulaminu. |
| 8.1. | Dzieła konkursowe są oceniane na I poziomie konkursu przez jury złożone z przedstawicieli szkół zgłaszających oraz innych przedstawicieli z dziedziny praktyki artystycznej i edukacji osobno dla Republiki Słowackiej, osobno dla Republiki Czeskiej i osobno dla Rzeczypospolitej Polskiej. | ||||||||||||||
| 8.2. | Każda szkoła zgłaszająca ma prawo nominować na I poziom konkursu jednego jurora, przy czym juror ten zostanie włączony do jury oceniającego dzieła z kraju, z którego pochodzi szkoła nominująca, tj. szkoła słowacka nominuje jurora do jury oceniającego dzieła studentów szkół słowackich, szkoła czeska do jury oceniającego dzieła studentów szkół czeskich, a szkoła polska do jury oceniającego dzieła studentów szkół polskich. W tym celu zostanie jej wygenerowany kod jurora, którego użycie będzie uwarunkowane rejestracją co najmniej jednego uczestnika. | ||||||||||||||
| 8.3. | Pozostałych przedstawicieli z dziedziny praktyki artystycznej i edukacji nominuje osobno do jury dla Republiki Słowackiej, osobno do jury dla Republiki Czeskiej i osobno do jury dla Rzeczypospolitej Polskiej organizator konkursu. | ||||||||||||||
| 8.4. |
Na I poziomie ocena odbywa się osobno dla Republiki Słowackiej, osobno dla Republiki Czeskiej i osobno dla Rzeczypospolitej Polskiej według następujących zasad oceny dzieł konkursowych.
|
||||||||||||||
| 8.5. | Dzieła konkursowe są oceniane w finale konkursu przez wspólne międzynarodowe jury dla Republiki Słowackiej, Republiki Czeskiej i Rzeczypospolitej Polskiej. Jurorów do jury finałowego nominuje organizator konkursu, przy czym członkami tego jury mogą, lecz nie muszą być jurorzy z I poziomu. | ||||||||||||||
| 8.6. |
Do finału przechodzą wszystkie zwycięskie dzieła z I poziomu, tj. 21 dzieł z Republiki Słowackiej, 21 dzieł z Republiki Czeskiej i 21 dzieł z Rzeczypospolitej Polskiej (dalej tylko „TOP63”). Dzieła te będą oceniane według następujących zasad oceny dzieł konkursowych.
|
||||||||||||||
| 8.7. | Warunkiem przeprowadzenia konkursu na I poziomie lub w finale jest rejestracja minimalnej liczby 22 dzieł na I poziomie osobno dla Republiki Słowackiej, osobno dla Republiki Czeskiej i osobno dla Rzeczypospolitej Polskiej, a w finale wspólnie dla Republiki Słowackiej, Republiki Czeskiej i Rzeczypospolitej Polskiej. Jeżeli na I poziomie zostanie zarejestrowanych mniej niż 22 dzieła w którymś z krajów, I poziom dla danego kraju nie odbędzie się, a wszystkie zarejestrowane dzieła automatycznie przechodzą do finału. Jeżeli do finału ze wszystkich uczestniczących krajów łącznie nie przejdą co najmniej 22 dzieła, organizator zastrzega sobie prawo do odwołania konkursu, ewentualnie przyznania nagród lub ich części uczestniczącym studentom w formie wsparcia ich dalszego kształcenia. |
| 9.1. | Warunki i procedura rejestracji szkoły.
|
||||||||||
| 9.2. | Warunki i procedura rejestracji studenta.
|
||||||||||
| 9.3. | Warunki i procedura rejestracji dzieła konkursowego.
|
||||||||||
| 9.4. | Warunki i procedura rejestracji jurorów nominowanych przez szkoły uczestniczące w konkursie.
|
||||||||||
| 9.5. | Warunki i procedura rejestracji jurorów nominowanych przez organizatora konkursu.
|
| 10.1. | Wszyscy uczestniczący studenci otrzymają jako wynagrodzenie za udział w konkursie nagrody rzeczowe według decyzji ogłaszającego konkurs, rejestrację w rejestrze KUBIKUM na 1 rok z pakietem KUBIKUM L oraz 1 szt. potwierdzenia rejestracji dzieła konkursowego. Certyfikat autorski dzieła konkursowego nie jest wydawany automatycznie; certyfikat wydaje się wyłącznie na wniosek uczestnika i wyłącznie w przypadku dzieł, które zostały włączone do aukcji zgodnie z Artykułem XI niniejszego regulaminu. |
| 10.2. | Studenci, których dzieła zajęły na I poziomie w każdym z trzech uczestniczących państw miejsca od 1. do 3., wygrywają nagrodę finansową, a mianowicie: student, który zajął 1. miejsce, wygrywa 630,- euro, student, który zajął 2. miejsce, wygrywa 420,- euro, a student, który zajął 3. miejsce, wygrywa 210,- euro. Jeżeli zgodnie z Artykułem VIII punktem 8.7 I poziom konkursu w którymś z krajów nie odbędzie się z powodu niewystarczającej liczby zarejestrowanych dzieł, nagroda według niniejszego punktu może zostać przyznana każdemu uczestnikowi w formie wsparcia jego kształcenia ze strony organizatora. |
| 10.3. | Studentom, którzy zajęli na I poziomie 1. miejsce, zostanie zaproponowany udział w jury kolejnej edycji konkursu na I poziomie oceny; nie dotyczy to sytuacji, gdy I poziom konkursu nie odbędzie się z powodu niewystarczającej liczby zarejestrowanych dzieł zgodnie z Artykułem VIII punktem 8.7. |
| 10.4. | Szkoły, których student zajmie na I poziomie pierwsze miejsce, otrzymają od ogłaszającego konkurs nagrodę 2.121,- euro przeznaczoną na dalszy rozwój edukacji artystycznej; nie dotyczy to sytuacji, gdy I poziom konkursu nie odbędzie się z powodu niewystarczającej liczby zarejestrowanych dzieł zgodnie z Artykułem VIII punktem 8.7. |
| 10.5. | Studenci, którzy zajęli w finale miejsca od 1. do 3., wygrywają nagrodę finansową, a mianowicie: student, który zajął 1. miejsce, wygrywa 3.000,- euro, student, który zajął 2. miejsce, wygrywa 2.000,- euro, a student, który zajął 3. miejsce, wygrywa 1.000,- euro, ponadto rejestrację w rejestrze KUBIKUM z pakietem KUBIKUM GOLD (do wynagrodzenia zgodnie z Artykułem X punktem 10.1, które zostanie studentom przyznane w drugim roku po wykorzystaniu pakietu KUBIKUM GOLD), 5 szt. certyfikatów autorskich i 5 szt. potwierdzeń rejestracji dzieła dla dzieł sprzedanych za pośrednictwem rejestru KUBIKUM. Wypłata nagrody pieniężnej uczestnikowi nie powoduje przeniesienia na organizatora własności zwycięskich dzieł w finale (ich materialnego nośnika); materialny nośnik każdego dzieła, w tym dzieła zwycięskiego, jest przedmiotem sprzedaży na aukcji zgodnie z Artykułem XI niniejszego regulaminu. Nieograniczona nieodpłatna licencja na jakiekolwiek korzystanie z dzieła udzielona ogłaszającemu na podstawie umowy licencyjnej pozostaje nienaruszona. |
| 10.6. | Studenci, którzy zajęli w finale miejsca od 1. do 3., mogą wygrać dodatkową nagrodę rzeczową lub finansową według decyzji organizatora lub partnerów konkursu. |
| 10.7. | Po zakończeniu konkursu dzieła, które przeszły do finału, w tym dzieła zwycięskie zgodnie z punktem 10.5 niniejszego regulaminu, zostaną przekazane do publicznej aukcji na podstawie umowy sprzedaży komisowej, przy czym po zakończeniu aukcji i po potwierdzeniu odbioru dzieła przez kupującego autorom zostanie wypłacone 80 % z wylicytowanej ceny dzieła (20 % stanowi prowizja organizatora). Zawarcie umowy sprzedaży komisowej i przekazanie dzieł, które przeszły do finału, do publicznej aukcji jest warunkiem wręczenia nagród w rozumieniu punktu 10.5 niniejszego regulaminu. Wysłanie oryginału dzieła kupującemu zapewnia uczestnik zgodnie z Artykułem XI niniejszego regulaminu; organizator nie zapewnia odbioru ani transportu oryginałów dzieł i ingeruje w stosunek pomiędzy sprzedającym a kupującym wyłącznie w zakresie rozliczenia przepływów finansowych. |
| 10.8. | Dochód ze sprzedaży dzieła, jak również nagrody pieniężne i inne świadczenia pieniężne przyznane zwycięzcom zgodnie z niniejszym regulaminem podlegają opodatkowaniu zgodnie z obowiązującymi przepisami w chwili ich wypłaty, w szczególności zgodnie z ustawą nr 595/2003 Z. z. o podatku dochodowym, z późniejszymi zmianami, oraz właściwymi przepisami prawa Republiki Czeskiej i Rzeczypospolitej Polskiej. Jeżeli wymagają tego właściwe przepisy prawa regulujące opodatkowanie dochodu uczestnika, podatek u źródła od danej nagrody pieniężnej, świadczenia ze sprzedaży dzieła lub innego świadczenia pieniężnego może zostać pobrany i odprowadzony przez organizatora jako płatnika dochodu; w takim przypadku nagroda, świadczenie lub inne świadczenie wypłaca się uczestnikowi po potrąceniu podatku. W pozostałych przypadkach uczestnicy są zobowiązani samodzielnie uregulować wszystkie obowiązki podatkowe i inne związane z tym dochodem lub z tymi nagrodami. |
| 10.9. | Częścią konkursu START21ART jest odrębny konkurs ONLINE STAR, który odbywa się spośród dzieł, które przeszły do TOP63, w formie publicznego głosowania internetowego publiczności za pośrednictwem strony internetowej organizatora. Głosowanie odbywa się w terminie wskazanym w Harmonogramie konkursu (Artykuł VI niniejszego regulaminu); każda osoba fizyczna jest uprawniona do oddania swojego głosu tylko jeden raz. Szczegóły przebiegu głosowania i weryfikacji głosów określa organizator. |
| 10.10. | Zwycięzcą konkursu ONLINE STAR zostaje uczestnik, którego dzieło uzyska w ramach głosowania internetowego zgodnie z poprzednim punktem najwyższą liczbę ważnych głosów. Zwycięzca konkursu ONLINE STAR wygrywa nagrodę finansową w wysokości 210,- euro. Do wypłaty nagrody i jej opodatkowania stosuje się odpowiednio postanowienia Artykułu X punktu 10.8 niniejszego regulaminu. |
| 11.1. | Konkurs nie obejmuje stacjonarnej wystawy dzieł konkursowych. Po ogłoszeniu wyników finału odbędzie się wręczenie nagród zgodnie z Artykułem X niniejszego regulaminu; czas, miejsce, sposób i dalsze szczegóły wręczenia nagród organizator konkursu określi dodatkowo. |
| 11.2. | Wszystkie dzieła konkursowe, które przeszły do finału, w tym dzieła zwycięskie zgodnie z Artykułem X punktem 10.5 niniejszego regulaminu, są po ogłoszeniu wyników konkursu przekazywane do publicznej aukcji na stronie internetowej www.kubikum.com zgodnie z ogólnymi warunkami handlowymi tej strony. Do aukcji mogą na własny wniosek przystąpić również ci uczestnicy, których dzieła nie przeszły do finału. Warunkiem włączenia dzieła do aukcji jest zawarcie umowy sprzedaży komisowej przez uczestnika przy zgłaszaniu dzieła do aukcji. |
| 11.3. | Warunki, sposób, miejsce i czas przeprowadzenia aukcji określa organizator konkursu. |
| 11.4. | Organizatorem aukcji jest NADÁCIA KUBIKUM. |
| 11.5. | Cena wywoławcza poszczególnych dzieł wynosi 42,- euro. |
| 11.6. | Każdy uczestnik, którego dzieło konkursowe zostało sprzedane na aukcji, jest zobowiązany na własny koszt i odpowiedzialność wysłać dzieło konkursowe kupującemu, niezależnie od tego, czy dzieło należy do TOP63. Jeżeli uczestnikowi wydano do dzieła konkursowego certyfikat autorski zgodnie z Artykułem X punktem 10.1 niniejszego regulaminu, musi on stanowić część przesyłki. Organizator może na koszty transportu udzielić uczestnikowi zaliczki maksymalnie w wysokości kosztów przesyłki, które określi organizator. Uczestnik odpowiada wobec organizatora za szkodę powstałą wskutek niewykonania tego obowiązku. Organizator nie zapewnia odbioru ani transportu oryginałów dzieł; wysłanie dzieła i stosunek z kupującym rozlicza się bezpośrednio pomiędzy uczestnikiem jako sprzedającym a kupującym. Wypłatę świadczenia uczestnikowi organizator zwolni dopiero po potwierdzeniu odbioru dzieła przez kupującego. |
| 11.7. | Warunkiem wypłaty nagród zgodnie z Artykułem X niniejszego regulaminu, jak również ceny kupna za dzieło zgodnie z Artykułem X punktem 10.7 niniejszego regulaminu, jest spełnienie wszystkich warunków niniejszego regulaminu od rejestracji aż do zakończenia aukcji włącznie. |
| 12.1. | Udziału w konkursie ani wynagrodzenia nie można dochodzić na drodze prawnej ani alternatywnie spełniać w pieniądzu. Zwycięzcy nie są uprawnieni do żądania od organizatora jakichkolwiek dalszych świadczeń ponad przyznane wynagrodzenie. Uczestnikom nie przysługują jakiekolwiek inne świadczenia ze strony organizatora niż świadczenia określone w niniejszym regulaminie. |
| 12.2. | Koszty związane z udziałem w konkursie ponoszą uczestnicy, szkoły i opiekunowie w zależności od tego, komu te koszty powstają, o ile w niniejszym regulaminie nie wskazano inaczej. Żaden uczestnik konkursu w jakimkolwiek charakterze (tj. uczestnicy, szkoły, opiekunowie) nie ma prawa do zwrotu kosztów od innych uczestników konkursu (tj. uczestników, szkół, opiekunów) ani od organizatora konkursu. |
| 12.3. | Ogłaszający zastrzega sobie prawo do zmiany lub modyfikacji regulaminu konkursu w dowolnym czasie, jak również prawo do skrócenia, przełożenia, przerwania lub całkowitego odwołania konkursu, również bez podania przyczyny i bez przyznania rekompensaty. Zmiana lub modyfikacja regulaminu konkursu zostanie dokonana w taki sam sposób, w jaki konkurs został ogłoszony. |
| 12.4. | Poprzez udział w konkursie uczestnik udziela organizatorowi konkursu zgody na przetwarzanie wszystkich przekazanych przez niego danych osobowych. Organizator jest uprawniony do przetwarzania danych osobowych uczestnika w szczególności w celach realizacji konkursu, jego promocji i oceny, z zachowaniem właściwych postanowień ustawy nr 18/2018 Z. z. o ochronie danych osobowych oraz o zmianie i uzupełnieniu niektórych ustaw oraz postanowień rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych). Zgoda na przetwarzanie danych osobowych jest udzielana dobrowolnie na czas nieokreślony i można ją w dowolnym momencie, bezpłatnie, pisemnie, w formie listu doręczonego uprawnionemu podmiotowi, odwołać (w czasie trwania konkursu skutkuje to jednak wykluczeniem uczestnika z konkursu). |
| 12.5. | Uczestnicy i zwycięzcy jednocześnie wyrażają zgodę na to, że może być od nich wymagane włączenie się w działania promocyjne bez dalszej zgody i bez prawa do wynagrodzenia w jakiejkolwiek formie za te działania promocyjne. Taka promocja może obejmować między innymi ich imiona i nazwiska, fotografie z wręczenia nagród itp. |
| 12.6. | Wszystkie dane osobowe przekazane organizatorowi zostaną wykorzystane wyłącznie w związku z niniejszym konkursem i nie zostaną przekazane osobie trzeciej z wyjątkiem celów konkursu (w tym późniejszej promocji, jak wskazano w niniejszym regulaminie). |
| 12.7. | Organizator nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy techniczne powstałe przy przesyłaniu danych za pomocą środków elektronicznych ani za ewentualne problemy z funkcjonowaniem stron internetowych wskazanych w Artykule II punkcie 2.2 niniejszego regulaminu. |
| 12.8. | Organizator nie odpowiada za jakiekolwiek szkody spowodowane nagrodą lub w związku z nią. Organizator zastrzega sobie prawo do zastąpienia nagrody według niniejszych zasad inną nagrodą podobnego rodzaju i odpowiadającej wartości, jak również do zmiany warunków wręczania nagrody. |
| 12.9. | W przypadku rozbieżności pomiędzy regulaminem konkursu a tekstami zawartymi w materiałach promocyjnych lub innych materiałach przeznaczonych dla publiczności obowiązuje brzmienie niniejszego regulaminu. |
| 12.10. | Organizator oświadcza, że wszystkie stosunki prawne powstające z niniejszego regulaminu lub w związku z niniejszym regulaminem i konkursem będą podlegać porządkowi prawnemu Republiki Słowackiej. W przypadku jakiejkolwiek rozbieżności lub nie w pełni zgodnego tłumaczenia niniejszego regulaminu, jego załączników lub jakichkolwiek powiązanych dokumentów na inne języki językiem rozstrzygającym jest angielska wersja językowa tych dokumentów. |
| 12.11. | Niniejszy regulamin nabiera mocy z dniem publicznego ogłoszenia konkursu. |
W Żylinie, dnia 19. 06. 2026